Chères lectrices, cher lecteurs, Ce numéro spécial de la Revue générale des chemins de fer s’inscrit dans la continuité d’un partenariat désormais solidement établi avec l’Union Internationale des Chemins de fer. Après le numéro consacré au Congrès mondial de la grande vitesse ferroviaire de Marrakech en 2023, nous vous proposons aujourd’hui une sélection de contributions issues du Congrès qui s’est tenu à Pékin en juillet 2025. Pour la première fois, ce numéro est publié en français et en anglais afin de favoriser la plus large diffusion possible de ces travaux et de partager, au-delà des frontières, l’excellence et le savoir-faire du monde ferroviaire.